蜀山区“多元化文化平台”入选国家文化出口基地首批创新实践案例

2021-10-26 来源:合肥热线 浏览次数:2358

日前,商务部、中宣部、文化和旅游部、广电总局四部门按照“加强制度和政策创新、培育特色优势产业和品牌、强化平台和载体建设、健全文化贸易促进体系”等方面编撰形成国家文化出口基地首批13个创新实践案例,蜀山区“搭建多元化文化平台、提升国际传播效果”案例成功入选。

2018年6月,蜀山区成为全国首批13个国家文化出口基地之一。获批以来,蜀山区积极引导相关文化产业资源向基地集聚,加快推动示范基地建设。目前,基地内已经有11家国家级、省级的文化出口重点企业,全区国家级、省级重点文化企业数及重点项目数均占全省30%。集聚各类文化出口企业近百家,涵盖版权贸易、图书、动漫手游、文化用品等出口产品和服务,辐射全球110多个国家和地区,与“一带一路”沿线35个国家开展了贸易往来。2020年,中国(蜀山)国家文化出口基地文化出口和贸易出口额达到1.5亿美元,约占安徽省文化产品进出口额总额的10%。

建设国家文化出口基地是推进对外文化贸易高质量发展、推动中华文化走出去的重要举措。中国(蜀山)国家文化出口基地的影响力和辐射力不断增强,为创新文化贸易模式,助力中国文化“走出去”,共同为推进文化强国建设,提升国家文化软实力做出了积极的贡献。

版权出口稳中有升。中国(蜀山)国家文化出口基地多方拓展传播平台,开辟线上专栏,通过“云展示”“云交流”“云贸易”推动扩大版权出口。推动与欧美及“一带一路” 沿线国家和地区的图书版权贸易,向非华语地区出口比重不断增加,2020版权出口512项。

精品项目备受认可。2020 年,中国(蜀山)国家文化出口基地入选国家级文化走出去重点项目48 项。其中,7个项目入选中宣部对外出版项目;3 种图书入选“丝路书香工程”重点翻译资助项目;2 种图书入选“中国图书对外推广计划”项目。一大批国家文化走出去重点项目图书实现在海外出版发行。

文化贸易迎难而上。利用跨境电商平台开拓海外业务,中国(蜀山)国家文化出口基地在各平台投放文化产品上千种,开拓了泰国、越南、老挝等东南亚市场;通过参加服贸会、进口博览会、广交会等重要国际性贸易展的云展会,向客户提供“云选品”服务;与一批世界知名动漫公司建立战略合作,联合开展儿童及学生用品开发、生产及销售,IP 衍生品及设计服务出口大型项目“少儿动漫衍生品开发运营”持续推进。

海外基地平稳运营。中国(蜀山)国家文化出口基地龙头企业在波兰设立公司,与外文出版社、中国少年儿童新闻出版总社等合作,在波兰推出4 种抗疫主题电子书,免费开放阅读;与黎巴嫩企业合作,在当地超市营销推广中国优秀童书;承担埃塞俄比亚教育部以及多所大学教育云及智慧校园项目建设,通过自主研发教育云平台,实现与埃塞俄比亚 36 所大学间的互联互通,为优质文化内容在埃塞俄比亚大学的传播奠定基础。

近年来,蜀山区推动文化出口工作屡获殊荣。2021年,中国(蜀山)国家文化出口基地共有5家企业入选国家文化出口重点企业,3项目荣获国家文化出口重点项目。蜀山区国家级重点文化企业数及重点项目数均占比安徽省总数的30%。

(黄清源 魏娜 刘亚萍)


合肥热线版权及免责声明 编辑:许心湄